?

Log in

No account? Create an account

Православие · в · фотографиях · // · Orthodox · Photographs


ハリストス 復活! (Харисутосу Фуккатсу!) Христос Воскресе! 実に復活! (Дзитсу…

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
ハリストス 復活! (Харисутосу Фуккатсу!) Христос Воскресе!

実に復活! (Дзитсу ни фуккатсу!) Воистину Воскресе!



ハリストス死より復く活し死を以て死を滅し墓に在る者に生命を賜へり。

(Харисутосу си ёри фукукуватсу си си о мотте си о хоробоси хака ни ару моно ни иночи о тамаэри.)

Тропарь, глас 5.
Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.


Крестный ход.


Крестный ход.

Крестный ход.

Вход с Евангелием.

Причастие.

Освящение куличей.

Освящение куличей.

Артос.

Целование креста и елеопомазание.

Елеопомазание.

Елеопомазание.

Дети.

Пасхальные яйца.

Пасхи.

* * *
* * *
On Апрель, 24, 2006 07:20 (UTC), ex_penkin commented:
Хай! (это достаточно по-японски получилось? :-)).

С Праздником, Евгения!
А как в Японии служат? На японском? А поют тропари на какой мотив? Вот, скажем, 5-й глас пасхального тропаря - он и в Африке Японии так же поется?
Что-то у меня не получилось с ходу разложить японский текст на мотив 5-го гласа - слишком много буков :-)).
On Апрель, 24, 2006 13:29 (UTC), jenia_mi replied:
Хай - это вроде-как "да" было... :))

Вас тоже с праздником, Виктор! :)

В Японии служат на японском и поют на японском, и Евангелие тоже на японском, все-все-все на японском, за искл., что некоторые молитвы на русском и на англ. читается.

Тропарь, глас 5, так и поется, как и на русском, я к сожалению на бумаге спеть не смогу... :))
* * *
[User Picture]
On Апрель, 24, 2006 09:14 (UTC), aniusia commented:
С праздником!
Очень интересные эти фотохроники про Японию.
Продолжайте, пожалуйста :)
On Апрель, 24, 2006 13:30 (UTC), jenia_mi replied:
И Вас с праздником. :)
* * *
[User Picture]
On Апрель, 24, 2006 13:38 (UTC), vvz commented:
С Праздником!
Спасибо за фотографии!
On Апрель, 24, 2006 17:07 (UTC), jenia_mi replied:
С Прздником! :)
Вам спасибо!
* * *
[User Picture]
On Апрель, 24, 2006 15:20 (UTC), riccio_riccio commented:
очень здорово!! =))
On Апрель, 24, 2006 17:08 (UTC), jenia_mi replied:
С Праздником!
Спасибо. :)
* * *
[User Picture]
On Апрель, 25, 2006 20:30 (UTC), ann_d commented:
http://www.pravmir.ru/article_1020.html
Спасибо большое!
On Апрель, 27, 2006 07:34 (UTC), jenia_mi replied:
Аня, спасибо большое! :)
* * *
On Апрель, 26, 2006 09:05 (UTC), (Анонимно) commented:
Вы знаете, по-моему женщина в сером костюме на фотографии, целующая крест это моя троюродная сестра. Если не ошибаюсь, это церковь в Саппоро. А маленькие девчушки на фотографии - это мои племянницы.
Вот так вот :)
On Апрель, 26, 2006 15:35 (UTC), jenia_mi replied:
Ой как здОрово! :) Да, это церковь в Саппоро. :)))
Только я немного непойму. М.б. и Ваши племянницы, а какая тогда, простите, связь между женщиной в сером костюме целующей крест? Т.к. женщина в сером костюме, целующая крест - это не мама тех двух девочек. Мама тех двух девочек сейчас беременная в очередной раз и ждет 5-го по-счету ребенка. Или я что-то путаю? :)
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Пожаловаться · Next Entry